Crunchyroll announced today that the upcoming Crunchyroll Original series Onyx Equinox will premiere Saturday, November 21. The series will be dubbed in Spanish, Brazilian Portuguese, French, and German at launch.
Onyx Equinox, as previously reported, follows a young Aztec boy named Izel who is saved from death by the gods and is chosen to act as ‘humanity’s champion,’ forced to discard his apathy toward his fellow man and prove humanity’s potential on a journey that will take him across ancient Mesoamerica. Created by executive producer and showrunner Sofia Alexander, the show is one of many Crunchyroll Original series that have launched so far this year.
To celebrate this announcement, Crunchyroll also premiered a brand new trailer (as seen above) to invite fans into the world of Onyx Equinox and introduce the main characters:
- Izel: Humanity’s reluctant hero. Tasked with closing the five gates of the underworld.
- Nelli: Izel’s sister and greatest source of motivation.
- Yaotl: The jaguar-like emissary of Tezcatlipoca who accompanies Izel.
- Zyanya: A warrior with a powerful ability, seeks to restore her destroyed city.
- Yun: K’in’s more individualistic twin. The emotional core of Izel’s group.
- K’in: Yun’s mischievous, risk-taking twin who often takes jokes too far.
- Xanastaku: A priestess in Izel’s party. Desires to redeem her dark past.
- K’i’ik: Izel’s weapon that grows by consuming blood.
- Meque: A type of axolotl with mysterious, magical power.
Crunchyroll also announced the English voice cast for Onyx Equinox, which includes a mix of Latinx and up and coming voice talent:
Oliva Brown is the voice of Izel, humanity’s reluctant hero, in Onyx Equinox. Her past credits include Murray in The Beefcake Boys for Dreamworks TV, Baker in Jell-O Wobz for Jell-O and Dreamworks TV, Emily in the game Colony 42, and Isabelle in the game AFK Arena.
Alejandro Vargas-Lugo is the voice of Yaotl, the jaguar-like emissary of Tezcatlipoca who accompanies Izel in Onyx Equinox. Vargas-Lugo has been a voice dubbing actor in Spanish since 1988, lending his voice to films and television series including Harry Potter and the Chamber of Secrets and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban as Lucius Malfoy, Secret of the Sahara as El Halem, Tombstone, Balto as Steele, and The Grim Adventures of Billy & Mandy as Grim among many others. English voice dub credits include Tú o Nadie and Fariña.
Columbian-born Carolina Ravassa is the voice of Zyana, and has appeared on The Affair opposite Dominic West, Mr. Robot with Bobby Cannavale & Rami Malek, and has done a few shorts with Reggie Watts. She produced, directed, and starred in the webseries Hispanglosaxon, which won an Imagen Award for Best Webseries. She is known for her voice work in the video games Overwatch (Sombra), Valorant (Raze), Grand Theft Auto V (Taliana Martinez), Max Payne III, Red Dead Redemption II, Just Cause 4, and voices on Big City Greens (Disney), Victor and Valentino (Cartoon Network), Loud House (Nickelodeon) and Netflix. She also worked on Step Up 3-D and Maybe Tomorrow.
Patrick Pedrazza is the voice of Yun, K’in’s more individualistic twin and the emotional core of Izel’s group, in Onyx Equinox. Pedrazza has worked on a variety of video games and TV series including Wasteland 3, Care Bears Unlock the Magic, Brawl Stars, and Rescue Heroes.
Juan Arturo Maldonado is the voice of K’in, Yun’s mischievous, risk-taking twin who often takes jokes too far in Onyx Equinox. Born in Los Angeles, Juan’s first-generation immigrant activist family raised him in a “Spanish Only” household and today Juan is completely bilingual. He is passionate about entertainment, writing, and social activism.
Kimberly Woods is the voice of Xanastaku, a priestess in Izel’s party who desires to redeem her dark past in Onyx Equinox. Woods has worked extensively in original animation, anime, and video game series, appearing as Polly in Nickelodeon’s It’s Pony, Tiese in Sword Art Online, Naho & Hinaki in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Ren Isuzu in Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story and in games including Blade & Soul and Pokemon Masters among others. Woods has also appeared in HBO’s Westworld.
Sofia Alexander is the executive producer and show creator of Crunchyroll’s upcoming original series Onyx Equinox, which follows a young boy through his epic journey across Mesoamerica to save humanity from the gods. In the series, Alexander voices the characters Nelli, Izel’s sister and greatest source of motivation, K’i’ik, Izel’s weapon that grows by consuming blood, and Meque, a type of axolotl with mysterious, magical power.
Arin Hanson will voice Tezcatlipoca on the upcoming Crunchyroll Original series Onyx Equinox. Hason is an animator, voice actor, and internet personality also known online as Egoraptor and as the co-founder of the popular YouTube web series Game Grumps. Past credits include Gateaux and Fibby on the television series Mighty Magiswords and Mancubus on the video game Borderlands 3.
Castulo Guerra will voice Mictlantecuhtli on Onyx Equinox. Guerra is an Argentinian actor with numerous stage, television, and film credits including Jane the Virgin, Deathstroke: Knights & Dragons, Dallas, and the New York Shakespeare Festival’s Othello alongside Raul Julia and Richard Dreyfuss, and Coriolanus with Morgan Freeman and Denzel Washington among many others.
Zeus Mendoza is the voice of Quetzalcoatl in Onyx Equinox. He has worked extensively across film, television and theatre including feature films Passengers, Puss in Boots, Beverly Hills Chihuahua, Ballad of a Soldier, and Land of Milk and Honey. Television credits include The Rookie, Days of Our Lives, CSI, and CSI: Miami.
Fayna Sanchez will voice The Healer on Onyx Equinox. Her past acting and appearance credits include Dollface on Hulu, Angie Tribeca on TBS. Sanchez is also the host of the horror podcast ‘Nocturna’ from Earbud Theatre’s Tales From The Dead Of Night. Sanchez also have a number of theatrical credits including ‘Veronica’ in Stephen Adly Guirgis’ The Motherfucker With The Hat, which earned an award for “Best Ensemble Theatre” & “Pick Of The Fringe” for the Hollywood Fringe Festival, alongside a number of national commercials.
Fans can learn even more about Onyx Equinox this weekend at Virtual Crunchyroll Expo through these panel discussions with the creator and staff.
- Friday, 9/4 at 12 PM PT – Crunchyroll Originals Presents: Making of Onyx Equinox – Panel with Sofia Alexander (creator/showrunner), Kuni Tomita (supervising director), and Marisa Balkus (producer)
- Saturday, 9/5 at 12:45 PM PT – Crunchyroll Originals Presents: Mesoamerica Animated: Onyx Equinox with Sofia E. Alexander – Panel presented in Spanish with English subtitles with Sofia Alexander (creator/showrunner), alongside Crunchyroll hosts Dulce Benavides and Ismael (Ryu) Orozoco
- Sunday. 9/6 at 2:45 PM PT – Mesoamerican Gods: Mythology in Onyx Equinox with Sofia Alexander (creator/showrunner) and Anthropologist Dr. Kirby Elizabeth Farah
Have strong thoughts about this piece you need to share? Or maybe there’s something else on your mind you’re wanting to talk about with fellow Fandomentals? Head on over to our Community server to join in the conversation!